9月11日:在世,卻不跟隨世界!憑神的大能,將人心奪回,都順服基督!
3我們雖然在血氣中行事,卻不憑著血氣爭戰。4因為我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,而是憑著神的能力,能夠攻破堅固的營壘。我們攻破各樣的計謀,5和各樣攔阻人認識神的高壘,又奪回人心來順服基督。6我已經預備好了,等你們完全順服的時候來懲罰所有不順服的人。
3【直譯】在肉體裏,我們行走;但我們爭戰,卻不按照肉體。(NKJ For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.)【新】我們雖然在世上行事,卻不是按照世俗的方式作戰,
4-5 【直譯】因爲我們爭戰的武器不是肉體的,而是神的能力,要攻陷衆堡壘,攻破衆詭計,攻破一切阻擋人認識神的高牆,並把一切的心意奪回,使之順服基督。
基督徒在世行走,但卻不應該跟隨世界血氣和驕傲的方式行事爲人。人心各種的驕傲、偏見、傲慢和不信,形成了各種敵擋神、攔阻人信靠和順服基督的堡壘、計謀和高牆。
事奉主的基督徒和僕人在事奉的人生中,就會經歷這些「驕傲、偏見、傲慢和不信」的衝擊和傷害。但我們應該有的回應,「不是以惡報惡」、「不是以怨恨報偏見」,更「不是以我的高牆報對方傲慢的高牆」。神的僕人所有的,是耶穌的心腸;有的,是剛强正直的真理和風骨;有的,是神同行的大能。
我們的目標不是要打倒人、摧毀人!我們要打倒的、要摧毀的、要攻破的,是罪惡、偏見和驕傲的堡壘、計謀和高牆。我們最終的目的,是引領人都信靠基督,順服基督;要讓所有跟隨神的人,都效法基督。我們不怕人,因爲我們有神,我們有正大光明的使命和目標。
有人說,教會也有江湖!有人的地方,就有人的軟弱、缺點、誤會、紛爭、派別和失敗。但立志不跟著世界走的忠僕,我們堅持神的手段、基督的心腸,並深信聖靈的大能。我們深信:用神的方式行事爲人,才是最聰明和最有效的。
校友林證耶曾分享翟輔民院長處理紛爭的榜樣:「還有在某一次的會議席上,翟牧師給一位同工無理罵了一頓,弄得當時會場的空氣非常緊張,不知底蘊的都莫名其妙,為什麼這位同工會突然發作他的牢騷,可是翟牧師已知道這位同工生了誤會,但在他氣焰沖沖的時候,翟牧師閉口不言,不加辯白,只得沉默祈禱。等那位同工發盡了牢騷之後,就領眾屈膝在地祈禱,求主除去我們當中的難處和缺點,保守我們,充實我們全體同工的力量。祈禱完了,各人都大感興奮,握手言歡。」
思想:
當我們處理糾紛時,是要自己得勝嗎?還是,要讓神在我們衆人裏得勝?讓誤解釋除,讓傲慢放下,讓紛爭止息,讓衆人同心!不單贏得真理,更要贏得對方的心!這是我們處理紛爭的目標和態度嗎?
靈修札記
靈修札記分享:
祈盼神的話語滋潤你的心靈,以真理引導你作主忠心的門徒。深願你實踐每天與神真實的交往,藉著靈修重新得力,生命被主轉化。
鼓勵你閱畢或聽畢今天靈修文章後,安靜心靈,再次默想,看看神給你有什麼恩典、悔罪、更新、勉勵、警戒等;並在下方「我的靈修札記」,記下你的領受或回應,作為彼此的提醒與勉勵。
我的靈修札記
- 歡迎先以會員登入,記下你這次靈修的領受或回應。
- 提交文字後,內容將盡快上載到當日靈修札記頁面。
